Перевод на русский Pardus

07.01.2011 11:23 #114445

krab, ты проверяешь часто - баг с раскладками поправили? Это нужно обязательно.
Если нет - буду рвать и метать :)

07.01.2011 13:12 #114463

SUSE_user написал:
krab, ты проверяешь часто - баг с раскладками поправили? Это нужно обязательно.
Если нет - буду рвать и метать :)

сейчас скачаю свежий nightly образ.

07.01.2011 13:28 #114466

krab, отлично. А тем временем, перевод 91%

07.01.2011 17:34 #114539

SUSE_user написал:
krab, отлично. А тем временем, перевод 91%

Всё по прежнему. Выбрал я в gfxboot русский, в yali русский, установил.
Перезагрузился, снова в полях на этапе создания аккаунта пишет только по-русски, переключить не получается и это понятно (файл в xorg.d вообще шаблон без упоминая про английскую раскладку).

Есле раньше нельзя было писать в те поля, теперь тупо нельзя сменить раскладку.

07.01.2011 17:38 · отредактировано #114542

krab, спасибо. Заставлю их слушать "Танец с саблями" :[
Дополню - написал вежливо-ругательные письма в обе рассылки :)

10.01.2011 20:39 #115565

Я смотрю, перевод подходит к концу. И хотелось бы знать, релиз выйдет в срок или опять отложили? smile

11.01.2011 07:49 #115663

Klim написал:
Я смотрю, перевод подходит к концу. И хотелось бы знать, релиз выйдет в срок или опять отложили? smile

Пока не откладывали.

11.01.2011 09:18 #115684

krab, Появилось сообщение, что нам еще Release Notes надо перевести:
http://transifex.pardus.org.tr/transifex/projects/p/release-notes/c/2011/

11.01.2011 10:24 #115706

SUSE_user написал:
krab, Появилось сообщение, что нам еще Release Notes надо перевести:
http://transifex.pardus.org.tr/transifex/projects/p/release-notes/c/2011/

Там запрещен пока перевод.

12.01.2011 22:13 #116313

SUSE_user,
http://linuxforum.ru/viewtopic.php?pid=127216#p127216
Ничего насчет этого не правили и не отправляли?

12.01.2011 22:29 · отредактировано #116321

krab, я - нет. Прямо сейчас кто-то правит Yali (те 14 зубодробительных строк)
Мне еще не нравится, что так и не исправили пока баг с раскладками.
Я им написал там, что он блокирующий для нас, а не для нас, так для новичков точно.
И тишина пока.

12.01.2011 23:17 #116338

SUSE_user, pgrafov

13.01.2011 15:11 · отредактировано #116655

Замок ещё не сняли, а строчки остались.

13.01.2011 15:13 #116657

Darth Revan написал:
Замок ещё не сняли, а строчки остались. Он что, уснул?

Похоже на то.

13.01.2011 15:39 · отредактировано #116671

Так, это была моя ошибка, но есть возможность ее исправить.
Сегодня надо выкачать файл ru.po yali,
перевести автономно (например Lokalize для KDE4),
отправить Ибрагиму. Он может, не разбивая
фриза, закоммитить файл.
Сразу напишите здесь, кто возьмётся.

Далее, по раскладкам, сказано трясти ответственного.
В нашем случае это Mete Alpaslan.
Там где-то его е-мейл должен быть:
mete@pardus.org.tr

13.01.2011 17:43 · отредактировано #116722

Далее, я прихожу с работы поздно, если кто-то решит перевести раньше, напишите, чтобы мы дублированием не занимались.
Да - поздно, это после 21-00 по Москве.

14.01.2011 00:30 #116792

Прямо сейчас благодаря SUSE_user и моего малейшего участия был отправлен последний кусок перевода. Йогейоу!

14.01.2011 22:22 #117109

Кто-нибудь написал письмо этому, который за баг с раскладкой отвечает?

14.01.2011 23:06 #117118

SUSE_user написал:
Кто-нибудь написал письмо этому, который за баг с раскладкой отвечает?

Я, нет.

19.01.2011 22:49 #118745

Воздушная тревога! Надо переводить в автономном режиме!
114 строк. За один день. Разбросанных по разным файлам.
http://transifex.pardus.org.tr/transifex/projects/p/release-notes/c/2011/ Вот здесь можно файлы взять.
Потом послать их Ибрагиму. Если кто появится, пишите здесь, а пока я займусь переводом.