Английский и немецкий языки и IT-шник

UTe11ok написал:

[quote=Iced]Вы сами себе противоречите.

Вот тема не на русском:

hello
I am a fresh in linux world, I don't know how to set up my wireless in slackware 13
can anybody tell me please
my laptop is 'dell xps m1330'

Вот тема, использующая не русские слова:

Всем привет

У меня проблема с ядром. Я сконфигурировал его заново, но после перезагрузки grub выдал такую ошибку:
error: bla bla bla...

Я нашел решение вот тут (ссылка на англоязычный ресурс). Может кто сталкивался, подскажите в чем может быть проблема и как это исправить.

Iced написал:

Использование английских слов - и есть обсуждение на английском. Практически каждое английское слово имеет свой перевод на русский язык.

Ну, давайте тогда писать не "mobile rack", а "мобильное шасси", не IT-шник", а "СпИТ(специалист по информационным технологиям", кстати, ники тоже все перевести на русский. И надписи "mail", "Jabber", "IRC", "WIKI", "Blog" тоже по-русски написать. Тебе то самому не смешно от своих слов? Если нет, то мне тебя жаль.

Филин
Как можно увидеть из результатов опроса, форумчане не против даже полностью общаться на не русском языке, что уж говодить про темы, где лишь название не на русском и ссылки не на русские ресурсы...

zombie, нет, не смешно, Денис. Скорее грустно.
То, о чём я попросил - вполне нормально, и адекватно. То, что тяжело воспринимается на слух или выглядит дико, говорит о том, что всё гораздо печальнее.

UTe11ok, не, ну названия grub/linux само собой переводить я не просил. :) На что ты их переведёшь?

А вот, к примеру, "мне нужно гаму заранить, что нужно пропатчить, чтобы всё воркало?" - вот, о чём я и говорил. Я-то понять смогу, как и многие на этом форуме. Но так общаться не нормально.

Iced написал:

UTe11ok, не, ну названия grub/linux само собой переводить я не просил. :) На что ты их переведёшь?

Дык я и не собираюсь это переводить :rolleyes:
Я как раз за то, что бы вещи называть своими именами.

UTe11ok написал:

Филин
Как можно увидеть из результатов опроса, форумчане не против даже полностью общаться на не русском языке, что уж говодить про темы, где лишь название не на русском и ссылки не на русские ресурсы...

Я не заметил. Выборка должна быть репрезентативной.Да и результат противоположный.

темы не на русском не нужны.
у нас государственный язык - русский.
мы пишем на русском
мы читаем на русском
мы думаем на русском
зачем нам здесь английский?
желаешь написать на английском? изволь обеспечить перевод!

А мне не интересно переводить с аглицкого написанное индусом/арабом/шведом,
для которых оный язык - просто инструмент коммуникации с людьми, для которых родной язык - не хинди/арабский/шведский.

И что?

Iced написал:

UTe11ok, не, ну названия grub/linux само собой переводить я не просил. smile На что ты их переведёшь?

Grub > "Грандиозный унифицированный загрузчик" или сокращенно "ГУЗ", а что нормально.
Linux > ЛинЭкс

IT-шник должен знать англ язык, для пользователя не важно, ему лишь бы только на кнопки нажимать и не более. У нас здесь тематический форум как ни как.

P.S. что же на UFO так спокойно, нет такого бреда, даже на немецких тематических форумах посвященных linux/unix нет такого, все прекрасно понимают что к чему, и адекватно ко всему относятся. У вас то что крышу рвет у всех? О_о

i2ks, где вы бред увидели? В желании на форуме на родном общаться? Никто же не требует запретить ссылки на инфу которой нет по-русски!

я лично спокоен. сок пью. томатный...

Филин,а как это еще назвать как не бред?? oO Говорю же, форум тематический, хотите только на русском общаться, есть масса тематических ресурсов посвященных русскому языку :)

i2ks написал:

Филин,а как это еще назвать как не бред?? oO Говорю же, форум тематический, хотите только на русском общаться, есть масса тематических ресурсов посвященных русскому языку :)

а где написано, что linux == английский?
в шапке форума об этом не слова...

копипастит из англоязычных форумов тот, кто не уважает форумчан.
правильней будет перевести ответ на язык, который понятен пользователям.

Вот и не хочется тебя огорчать, но Линукс-Рунет - абсолютно вторичен.
Се ля ви.

А что касается уважения - если ты профессионал, так сам себя уважай - в смысле, на дядю не надейся.

Chars67 написал:

Вот и не хочется тебя огорчать, но Линукс-Рунет - абсолютно вторичен.
Се ля ви.

А что касается уважения - если ты профессионал, так сам себя уважай - в смысле, на дядю не надейся.

хорошо. себя я уважать буду, а копипастов нет.
только на что тогда они будут обижаться?
или пообещают не обижаться?

назрел вопрос, если людям пох на чужое мнение, то зачем им социум?
зачем они в форумы сбиваются, а? :)

i2ks написал:

хотите только на русском общаться, есть масса тематических ресурсов посвященных русскому языку smile

Можно точно также ответить - хотите общайтесь на иноязычных ресурсах - их масса! К чего только это приведет?
Вот тут и начнется бред отношений. Уже как психиатрический термин - не как метафора. Форум русский - тем и живет. И сделать его иноязычным - он или скончается, или поменяет свой контингент едва ли не на 100%.

Termo!

А вот это - уже действительно хороший вопрос!
Очень хороший!

Чтобы знать, что ты - не один на одной шестой суши, например.
Чтобы было с кем словом перемолвиться.
Ну, и естественно, чтобы было кому похвастать, что решена проблема самолично, до которой буржуины исчо не доросли smile

Chars67 написал:

Termo!

А вот это - уже действительно хороший вопрос!
Очень хороший!

Чтобы знать, что ты - не один на одной шестой суши, например.
Чтобы было с кем словом перемолвиться.
Ну, и естественно, чтобы было кому похвастать, что решена проблема самолично, до которой буржуины исчо не доросли smile

"I found a solution", может, звучит и красиво, но "Я решил проблему" - понятней...

Ога!
Вот щас начну последний тельник на себе рвать,
и по-аглицки это действо комментировать.

Какой уж тут аглицкий, камрад!??
Тут со здравого смысла начинать следывает.

а здравый смысл подсказывает нам две вещи:
1. общаться на русском языке
2. отвечать на вопросы более развернуто
это и привлечет на форум новых пользователей.
слухи в интернетах расползаются очень быстро...