ubuntu 10.10 на нетбуке

здравствуйте уважаемые знатоки. надеюсь на вашу помощь. установил на свой lenovo s10 ubuntu версию специальную для нетбуков. дист весил 600мб, устанавливал в флешке. проблема в том что не могу полностью русифицировать. раньше пользовался убунтой, таких проблем на сколько я помню не было...
может я что то неправильно делаю... вопрос такой. как полностью, или максимально на сколько это возможно перевести убунту. заранее спасибо

Система -> Администрирование -> Язык Системы
В открывшемся окне выберите русский язык.

там уже все нажимал... все равно верхняя панель, меню, остается на английском

Вот тут можно подробнее почитать о русификации:

все получилось, сам не знаю как и почему но в один момент все ошибки которые вылезали раньше пропали и языки установились. спасибо