Kubuntu 10.04 + KDE 3.5.10

проблемы с раскладкой, добавляю язык (ru) , но никак не получается настроить Alt+Shift либо (на крайний случай) Ctrl+Shift
родной комбинацией KDE не могу пользоваться, потому что стоит Alt+Shift+K , переключает с англ на русск , а обратно не работает

при попытке настроить в KDE другую комбинацию, он выводит в поле для настройки хоткея какую то чушь и не работает эта комбинация.

Поставь переключение на Caps Lock, очень удобно wink

попробую, а если не поможет?

Если не поможет, будем смотреть...