xine in Ubuntu-14.04

Здравствуйте!

В Ubuntu-14.04 не работает xine - при запуске пишет, что не находит libvdpau_i965.so
и заканчивается. Я попробовал по совету, найдённому в Интернете, сделать её
ссылкой на libvdpau_va_gl.so.1, но это не помогло.
Что делать?
И ещё в xine нет названий пунктов меню, поля пустые.

Пётр.

Поставил в Gnome - меню есть по русски . настройки есть . Программа открывается.