libitmages : Зависит: libgexiv2-0 но он не может быть установленВ 12.04 есть libgexiv2-1 а libgexiv2-0 нет, это уже вопрос к разработчикам, которые коряво собрали пакет. Попробуйте
sudo apt-get install libgexiv2-1и потом ещё раз
sudo apt-get install libitmagesЕсли не сработает, то я пас.

