Раскладка, опять...

Нубский вопрос, самому стыдно, но не могу никак разобраться.
есть Убунта

osorkon@dmhost98:13:25 /etc/X11$ lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description:    Ubuntu 12.04.1 LTS
Release:        12.04
Codename:       precise

сверху - KDE 4.8.5.
Когда то давно все было хорошо. Но некоторое время назад все изменилось и раскладка переключается только глобально. это порой жутко бесит когда в консоли вместо необходимого набирается чтото вроде

шаещз -ш уер0

В гуевых настройках все хорошо. Да и не влияют они по сути не на что, как не клацай. Может подскажет где это в конфигах меняется или можно ли как то исправить ситуацию

osorkon,
Параметры системы - Оборудование - Устройства ввода - Клавиатура - Раскладки - Область переключения раскладки - сменить на Приложение - Применить

"osorkon" написал:

В гуевых настройках все хорошо. Да и не влияют они по сути не на что, как не клацай.

что не делай раскладка переключается исключительно глобально

osorkon,
Это не стоит случайно: xneur

стоит, но демон не запущен

сделал purge для xneur. исправилось