Когда-то обновлялся с 7.10 до 8.04. Обновление проходило достаточно сложно. В частности, пришлось переставять GNOME. В итоге DE оказался частично русифицированным. Мне это не мешало, т.к. довольно долгое время до этого сидел на англоязычной ХР.
Теперь решил вновь поэкспериментировать с другими DE и WM. И возникла такая проблема - при попытке установить нужную локаль система сообщает, что поддержка языка установлена не полностью.
В "деталях" - 4 пакета:
language-support-translations-en
language-support-translations-en
language-support-translations-ru
language-support-translations-ru
При попытке установить оные получаю сообщение вида:
Could not apply changes!
Fix broken packages first.
Предпринимал попытку установить вышеозначенные 4 (а фактически только 2) пакета через Synaptic.
"Русский" пакет находится, но не отмечается к установке:
language-support-translations-ru:
Зависит: thunderbird-locale-ru but it is not going to be installed
Если пытаюсь ставить из терминала, пишет примерно то же самое. "Английский" пакет - почти то же сообщение:
language-support-translations-en:
Зависит: thunderbird-locale-en-gb but it is not going to be installed
Пробовал это всё при настройке XFCe и LXDE. То же самое - в GNOME. Но в последнем, как я уже говорил, мне это никак не мешает. Хоть перевод и частичный, русский в системе есть. Переключение нормальное. А вот в двух предыдущих - только английский. Соответственно, "жить" в них уже затруднительно. Гугление (может, не слишком интенсивное, но всё-таки) результатов не дало.
P.S. Thunderbird действительно когда-то ставил (вроде через терминал), но в настоящий момент он не установлен.
