Подключить TV через S-video

Здравствуйте, уважаемое сообщество!
Помогите реализовать сабж.
При подключении кабеля в разъем S-video определяется второй монитор, но при этом основной, DVI, переходит в энергосберегающий режим, т.е. выключается. На телевизоре изображение рабочего стола (весь не умещается) с дефолтной заставкой. Чтобы вернуть к жизни DVI, приходится танцевать с бубном и с потерей TV.
В идеале хотел через DVI работать в общепринятом смысле, а через TV смотреть видео (все это одновременно).

какая у тебя видеокарта?

thelik, спасибо за ответ.
Видеокарта NVIDIA GeForce 8500 GT. Видеодрайвер 325.15, скачан с офсайта, установлен "сложным способом".

ты пробовал настраивать через nvidia-settings? ета утилита должна была установится в месте с драйверами

thelik, мне известно о существовании этой утилиты и, конечно же, я запускал ее и искал то в ней, что, на мой взгляд, могло бы относиться к сабжу.
Не могу подкрепить свою догадку фактами, но мне кажется, что искать надо КДЕ-шный след (в части энегросбережения монитора). Но вот где искать - сие мне не ведомо. "Параметры системы/управление питанием" не то, это где-то глубже.

в nvidia-settings определяется два монитора? тебе надо создать файл xorg.conf ,а ето можно сделать вручную или через nvidia-settings