настройка FTP pure-ftpd

Прошу помощи в настройки FTP. используется Suse Linux Server. Для организации FTP использую Pure-ftpd. Сервер FTP установлен. Проблема при авторизации пользователей. Локальные пользователи без пролем заходят на FTP, а виртуальные пользователи не проходят авторизацию. Пользователь test, виртуальный не может пройти авторизацию.

Ответ: 331 User test OK. Password required
Команда: PASS ****
Ответ: 530 Login authentication failed
Ошибка: Критическая ошибка
Ошибка: Невозможно подключиться к серверу

в логах на сервер [WARNING] Authentication failed for user [test]и потом Logout.
Jul 12 13:41:41 ftp-12 pure-ftpd: [INFO] New connection from
Jul 12 13:41:41 ftp-12 pure-ftpd: [DEBUG] Command [user] [test]
Jul 12 13:41:41 ftp-12 pure-ftpd: [DEBUG] Command [pass] [<*>]
Jul 12 13:41:45 ftp-12 pure-ftpd: [WARNING] Authentication failed for user [test]
Jul 12 13:41:45 ftp-12 pure-ftpd: [INFO] Logout.

Может кто сталкивался с такой проблемой.

А виртуальные пользователи откуда берутса из базы даных?? Если из базы, то создана ли база с пользователями, доступна ли она фтп серверу, и т. д. Напишыте как настраивали??. В настройках ФТП сервера выставите режым логирования debug, если такое возможно, тогда дожно быть больше инфы что не такю