Как договориться с раскладкой?

При установке двух раскладок - США и Россия - ни в какую не переключает на аглицкие литеры.
Убрал россиянскую раскладку - живу по паспорту с одной америкоской, но на русскую двумя шифтами (по умолчанию) она переключает *CRAZY* !!
Правда, при включении компа ругается чего-то не по-нашему


alex@linux-vh12:~/Desktop> xprop -root|grep XKB
_XKB_RULES_NAMES_BACKUP(STRING) = "xfree86", "microsoftpro", "us,ru", ",winkeys", "grp:shift_toggle,grp_led:scroll"
_XKB_RULES_NAMES(STRING) = "xfree86", "microsoftpro", "us,ru", ",winkeys", "grp:shift_toggle,grp_led:scroll"
alex@linux-vh12:~/Desktop>


alex@linux-vh12:~/Desktop> gconftool-2 -R /desktop/gnome/peripherals/keyboard/kbd
layouts = [us winkeys]
options = [grp grp:shift_toggle,grp_led grp_led:scroll,grp grp:alt_shift_toggle]
model =
alex@linux-vh12:~/Desktop>

Мелочь, но скоро будет бесить. Как жить дальше? *HELP*