Перевод официальной документации дистрибутива

Доброго времени суток!

В данный момент русскоязычным сообществом openSUSE ведется перевод официальной документации к дистрибутиву, она будет доступна как в виде пакетов внутри дистрибутива, так и онлайн, и в виде брошюр в коробочных версиях.

На текущий момент есть договоренность для включения пакета в апстрим и выпуска в качестве обновления для 11.4.

Но!

Сейчас мы не успеваем доделать перевод к выходу 12.1, особенно остро нужен перевод документации к GNOME. Поэтому прошу помочь всех желающих.

Проект ранее располагался на berlios.de, но в связи с его скорым закрытием был перенесен на GitHUB.

Репозиторий проекта: [url]git://github.com/Linux-oiD/Documentation-of-openSUSE.git[/url]

Текущее состояние переводов, скрипты автосборки, список ответственных лиц и прочая информация доступна здесь.

Сейчас скрипты и инструкции написаны под SVN, но скоро будут обновлены для работы с Git.