Помогите с установкой qbitTorrent в CentOs

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как в CentOs 5.5 установить qbitTorrent. Только, желательно, пошаговую инструкцию.
Заранее спасибо!

[console]
cd /home/download
wget http://kojipkgs.fedoraproject.org/packages/qbittorrent/2.1.6/1.fc12/i686/qbittorrent-2.1.6-1.fc12.i686.rpm
yum localinstall /home/download/qbittorrent-2.1.6-1.fc12.i686.rpm
[/console]
Больше ничего не нужно.

Vadimsky написал:

[console]
cd /home/download
wget http://kojipkgs.fedoraproject.org/packages/qbittorrent/2.1.6/1.fc12/i686/qbittorrent-2.1.6-1.fc12.i686.rpm
yum localinstall /home/download/qbittorrent-2.1.6-1.fc12.i686.rpm
[/console]
Больше ничего не нужно.

Все так и сделал. Пытаюсь зайти: http://мой_сайт/qbittorrent
Браузер пишет:


MySQL Error!
------------------------

The Error returned was:
Can't connect to local MySQL server through socket '/var/lib/mysql/mysql.sock' (2)

Error Number:
1


И что дальше?

С MySQL разобрался - это у меня бок был. Начал по новой. Уже после cd /home/download ругается: -bash: cd: /home/download: п²п╣я┌ я┌п╟п╨п╬пЁп╬ я└п╟п╧п╩п╟ п╦п╩п╦ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╟. Что это может быть? Может другую директорию указывать надо?

Директорию /home/download я указал от фанаря, чтобы наглядно было, что нужно запускать yum localinstall из той же папки куда закачал wget, а папка может быть любая, лижбы она существовала.
P.S. как правило в разделе /home пользователь создаёт папки в своей директории /home/имя_пользователя
Да и с кодировкой что то у вас неладное.

А заходить нужно обязательно из под root или можно из под пользователя?

wget можно обычным пользователем, yum install только от root-a