проброс портов

Здраствуйте, в сети есть видеорегистратор с досупом в сеть, настроен так:
ip 192.168.32.233
mask 255.255.255.0
gateway 192.168.32.1
dns 192.168.32.1
Порты tcp регистратора 37777 и 37778
в centos 6, надо сделать так, чтобы из внешки можно было заходить в видеонаблюдение через браузер IE.
ну никак не разберусь с iptables

Почитайте http://ru.wikipedia.org/wiki/Netfilter
Попробуйте настроить с помощью system-config-firewall-tui
или руками в /etc/sysconfig/iptables

Как пример:
iptables -A PREROUTING --dport 37777 -j DNAT --to-destination 192.168.32.233:37777
iptables -A PREROUTING --dport 37778 -j DNAT --to-destination 192.168.32.233:37778