Thunderbird в Mandriva 2010.2 - русский интерфейс???

Извиняюсь, если вопрос банальний, только перешел на Mandrivu.

Установил Thunderbird , также пакет с русификатором.
Далее :
В Thunderbird - меню Edit / Preferences / Composition / Speeling в Language вибираю русский -
но ничего не меняется.
Что я делаю неправильно?????

direk2006 написал:

также пакет с русификатором.

Русская локаль.
Какой именно пакет? Приложение пробовал перезапускать?

mozilla-thunderbird-enigmail-ru - Russian interface for Enigmail
mozilla-thunderbird - Full-featured email, RSS, and newsgroup client
mozilla-thunderbird-enigmail - Access the authentication and encryption features provided by GnuPG

Вот то что у меня установлено, или я что-то нахимичил?

Перезапуск делал в первую очередь.

[console]# urpmi mozilla-thunderbird-ru[/console]

А язык выбирать в: Инструменты - Дополнения - Языки

Спасибо всем за участие.
Сделал проще - скачал с оф. сайта последнюю версию сразу локализованую.
Все работает.

Eто опять я.
Все же стало интересно разобратся в чем причина.
Cделал как посоветовал verg, теперь в дополнениях есть руский язик, но никакого ефекта.
Програму перезапускал, комп перезагружал - ничего...
Версия программи - 3.1.17. Все ставило с оф. сайтов.

русификатор версия - 3.1.629

direk2006,
Как насчет того, чтобы ставить программы с репозиториев? А не превращать систему в помойку (да это к сожалению называется так)

Репозитории можно подключить тут: http://urpmi.mandriva.ru

А подключив МИБ ещё и получите версию 9.0.1 впридачу.

Предлагаю:
[console]su
urpme mozilla-thunderbird -a
urpmi mozilla-thunderbird mozilla-thunderbird-ru[/console]

что такое МИБ?

MIB (Mandriva International Backports) http://mib.pianetalinux.org/mib

Репу добавлять тут: http://urpmi.mandriva.ru

Подключить в дополнение к основным репам и бэкпортам и полностью обновиться:
[console]su
urpmi --auto-select --auto-update[/console]

verg написал:

direk2006,
Как насчет того, чтобы ставить программы с репозиториев? А не превращать систему в помойку (да это к сожалению называется так)

Полностю согласен насчет помойки, но если не получается, тогда пробуеш все варианти.

verg, спасибо за подсказки, настроил репозитории, установил Thunderbird 9, все получилось!
У меня появилось желание продолжать работать (и изучать) в Линуксе, а то думал бросать ето дело раз не могу справится с такой малой проблемой. )))))

Если можна, ещо один вопрос относительно

direk2006 написал:

Сделал проще - скачал с оф. сайта последнюю версию сразу локализованую.

скачал в виде архива, разархивировал на диск, запустил какой-то файл, которий сценарий оболочки.
Как результат программа запустилась. Ето типа аналог ЕХЕ-шного файла, и его надо запускать каждий раз?
Так как в меню установленніх програм оно не появилась...

Понимаю, что нужно читать учебники, но в двух словах, так сказать для старта.

Если можна, ещо один вопрос относительно

Подсказки относительно этого как раз и будут "вредными" советами из-за "превращать систему в помойку".
То есть этим лучше вообще не увлекаться.
В пакетных дистрибутивах уже всё для этого придумано.