Не могу поменять права доступа к папке

Есть папка у которой были права доступа только у root (у нее и у всех вложеных папок/файлов). Теперь мне надо поменять права на обычного пользователя, чтобы я с него мог заходит и запускать файлы из этой папке.



Соответственно fregatte - тот пользователь на доступ которого нужно изменить права. НО! Права меняются только у папки "За гранью". Все вложенные папки/файлы остаются с доступом только root`a. "Распространить права на вложенные фалы" нажимал. Делал это все под root`ом. Как мне изменить права сразу у всей папки и всех вложенных папок/файлов?????



Ссылка - это скриншот. Не пойму как его нормально вставить.

Проще всё это сделать в консоли, переключившись с помощью команды su на root, а затем выполнить

chown fregatte:fregatte -R "/ПУТЬ/К_КАТАЛОГУ/За гранью"

Спасибо большое!!! Все получилось.