Начата работа над переводом настольной книги Gentoo Linux

Тоже последний курс универа. И я бы сказал что там наоборот времени больше. И выкладывай хоть частями а то к тому времени как переведешь полностью начало придется снова переводить оно устареет с таким темпом перевода

Англоязычное руководство взяли с gentoo.org?
Там же очень мало

virxak написал:

Англоязычное руководство взяли с gentoo.org?
Там же очень мало

А где-то есть больше?

Видел русскоязычное руководство на какомто сайте. там оооочень много написано. Но 2006года и очень бестолково =) хз где они это взяли

я как человек недавно перелезший с винды и линуксов типа мандрив и опен сусей, впервый раз воспользовался для установки дженту Quick Manual Installation. Для базовой установки и настройки хватило. Но хотелось бы ченить пообширнее где описываются все комманды и все ключи и что рекомендуемо как делать) выбрал дженту потому что систему ставишь с нуля и вникаеш из чего она состоит

virxak, официальная англоязычная Gentoo Handbook должна полностью удовлетворить ваши запросы.

спасибо. уже нашел. на виртуалку ставлю пробник.

f1retux, молодец, большое дело делаешь!
Разве проблема выкладывать по частям? Зарегался на каком-нить бесплатном web-хостинге и по фтп закидываешь по файлику по мере перевода, вопрос-то нескольких килобайт (-;. Не крайняк, если не хочешь связываться с бесплатными хостингами, дам тебе местечко под страничку на своем web-сервере.

Русский хендбук - вещь очень полезная, одобряю :)
Как успехи? Никуда ещё не выкладывали? Хотелось бы взглянуть
Могу помочь с хостингом. Ну и домен при необходимости

А если на ноту выложить и всем навалиться? и дело быстрее пойдёт и глупых вопросов типа "а когда" "а сколько осталось" возникать не будет... и что уже сделано видно будет smile

Fat-Zer, +1.
Не знаю, о какой ноте речь, но идея нравицо (-:

Mita* написал:

Не знаю, о какой ноте речь, но идея нравицо (-:

notabenoid.com по большей части там субтитры переводят, но можно и статьи/книги