Пара вопросов

Тогда вспоминайте, что поменяли при новой установке — тип файловых систем, опции монтирования, флаги компиляции и сборки...
А в связи с чем вы переустанавливали систему?

У вас и раньше при сборке mc были выключены флаги nls, slang?

Lupo Alberto написал:

У вас и раньше при сборке mc были выключены флаги nls, slang?

да

а систему пришлось переставить изза замены винта )

вот мои анти-USE-ы:

-kde -gnome -hal -bash-completion -nls \
-webkit -sdl -abiword -ffmpeg -doc -consolekit -acpi -ipv6 -examples -mng \
-startup-notification -samba -lirc -gpm -emacs -dv -cups \
-spell -libnotify -oss -pcmcia -v4l -asf -v4l2 -pulseaudio -jack -esd \
-cdda -cddb -bluetooth -xscreensaver -joystick -aalib -gdbm -acl -berkdb

чесно говоря не помню, может перед новой установкой добавил сюда пару(не больше) флагов

кстате перешол с reiser на reiser4. То есть корень на reiser4 и все остальное на ext4.
Но эти засынания что на новом рейзере что на старом ext4 одинаково