[KDE] В некоторых приложения не верно отображает кодировку

заметил что иногда почему то не верно отображает кодировку. Не знаю чем связанно и как исправить. Кто нибудь находил решение?


А если использовать версию программы для gnome, то там такой проблемы нет

Мало информации...
На Вашем снимке проблема немного другого характера, когда база данных и программа работают с разными кодировками и на каком этапе происходит ошибка сложно понять.

1. В одной программе с Вашего снимка или нескольких... ?
2. Укажите Дистрибутив возможно уже имеется решение для Вашей системы
3. Перечень программ?

P.S.
В kDE иногда наблюдаются проблемы с кодировками...
Самый простой способ вылечить - удалить в домашней папке пользователя скрытые папки отвечающие за kde...
Но в этом случае будут утеряны настройки.

mozgfx написал:

Мало информации...
На Вашем снимке проблема немного другого характера, когда база данных и программа работают с разными кодировками и на каком этапе происходит ошибка сложно понять.

1. В одной программе с Вашего снимка или нескольких... ?
2. Укажите Дистрибутив возможно уже имеется решение для Вашей системы
3. Перечень программ?

P.S.
В kDE иногда наблюдаются проблемы с кодировками...
Самый простой способ вылечить - удалить в домашней папке пользователя скрытые папки отвечающие за kde...
Но в этом случае будут утеряны настройки.

Ну раньше была проблема с кодировкой домашних каталогов, но я сменил их на английский, а сейчас смотрю на кириллице тоже уже отображает. В KTorrent была тоже проблема, сейчас не наблюдаю.

У меня Debian 7.5, KDE.
Не уверен что удаление настроек кде поможет исправить ситуацию в "back in time". На чистой виртуальной машине проверял и там так же с кодировкой.
Программа на питоне написана, может где то там есть проблема, но пробовал разные версии и такая же ерунда. Так главное именно то место где в круглых кавычках. Смотрел в файле перевода то там кажется такая надпись - (С ОШИБКАМИ!!).
А вот запустил эту же программу но gtk версию то там с кодировкой всё хорошо.
И кстати вот еще когда удаляю снимок, то в диалоге тоже верно отображает ту часть в кавычках

Показать