Смена языка gnome3

Как? dpkg-reconfigure locales не помог, вместо нужного установился английский.

А какой хотели? Там, похоже, нет нужной локали.

Хотел португальский или чешский

Ну так наверное языковой пакет установить-то нужно? :)

Во так нужно:
Раскоментить в /etc/locale.gen нужные локали, для чешского cs_CZ.UTF-8 UTF-8
Потом выполнить locale-gen
И выбрать в панели настройки системы - языки и регионы - добавить и в меню будут указанные локали.
Файлы /etc/locale.conf и /etc/default/locale можно не трогать, у меня там вообще LANG=en_US.UTF-8.




kopírovat, vložit эх какой язык!