Что то я ковырнул... и вот такое получилось. Не могу вспомнить что делал, но в KDE меню системное стало на инглише.
В консоле такая бяка
[xlin@sysadmins ~]$ sudo urpmi --auto-update
иÑÑоÑник «Core Release» Ñже обновлÑн
иÑÑоÑник «Core Updates» Ñже обновлÑн
иÑÑоÑник «Core Backports» Ñже обновлÑн
иÑÑоÑник «Nonfree Release» Ñже обновлÑн
иÑÑоÑник «Nonfree Updates» Ñже обновлÑн
иÑÑоÑник «Nonfree Backports» Ñже обновлÑн
иÑÑоÑник «Tainted Release» Ñже обновлÑн
иÑÑоÑник «Tainted Updates» Ñже обновлÑн
иÑÑоÑник «Tainted Backports» Ñже обновлÑн
иÑÑоÑник «BDK-Free-i586» Ñже обновлÑн
иÑÑоÑник «BDK-Free-noarch» Ñже обновлÑн
иÑÑоÑник «BDK-NonFree-i586» Ñже обновлÑн
http://packages.mageialinux.ru/mageia2/RPMS/i586/media_info/synthesis.hdlist.cz
обновлÑн иÑÑоÑник «MRC-i586 (MageiaLinux.ru-i586-1)»
http://packages.mageialinux.ru/mageia2/RPMS/noarch/media_info/synthesis.hdlist.cz
обновлÑн иÑÑоÑник «MRC-noarch (MageiaLinux.ru-i586-2)»
иÑÑоÑник «chrome_i386» Ñже обновлÑн
ÐакеÑÑ Ð½Ð°ÑодÑÑÑÑ Ð² акÑÑалÑном ÑоÑÑоÑнии[xlin@sysadmins ~]$ locale
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8
LC_NUMERIC=ru_RU.UTF-8
LC_TIME=ru_RU.UTF-8
LC_COLLATE=ru_RU.UTF-8
LC_MONETARY=ru_RU.UTF-8
LC_MESSAGES=ru_RU.UTF-8
LC_PAPER=ru_RU.UTF-8
LC_NAME=ru_RU.UTF-8
LC_ADDRESS=ru_RU.UTF-8
LC_TELEPHONE=ru_RU.UTF-8
LC_MEASUREMENT=ru_RU.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=ru_RU.UTF-8
LC_ALL=
