[Решено] обновление ядра в отсутствии подключения

Добрый день, столкнулся с проблемой, что для подключения WiFi Intel 5100 нужно не просто скопировать файл дров в /lib/firmware , а поставить firmware-iwlwifi package, который привередливый и не работает с моим *.26 ядром, а просит 30е. Проблема в том, что интернеты у меня через 3G модем ZTE и он пока не настроен под дебиан. я могу скачать нужные пакеты из форточек, но как обновить ядро в оффлайн? оригинал мануала тут:
http://209.85.129.132/search?q=cache:http://wiki.debian.org/iwlagn //не пугайтесь - просто кэш гугла
где меня просят обновится с репозитория и в частности захавать оттуда ядро, но интернетов в тот момент не будет. Т.е. нужно выполнить аналог в оффлайн:

# aptitude update
# aptitude -t lenny-backports install linux-image-2.6.30-bpo.2-$(uname -r | sed 's,.*-,,g') firmware-iwlwifi wireless-tools

Что посоветуете?

Debian lenny 5.0.4 i386



В общем не хватило терпения и решил просто скачать пакет на свой страх и риск и поставить.. карточка подцепилась, а в грабе оказалось 2 ядра - прошлое 26 и новое 30е. Вся операция свелась к скачиванию пакета
linux-image-2.6.30-bpo.2-486
и его установке.

dpkg --install linux-image-2.6.30*i386.deb

сейчас все работает.. в общем паранойя вредное чувство)

p.s. нужные мне пакеты firmware-iwlwifi и wireless-tools уже стояли к моменту апдейта ядра, а в папке /lib/firmware/ лежали дрова для карточки.

p.p.s. не использовал , но что все же значит постфикс -$(uname -r | sed 's,.*-,,g') ?

tachi512 написал:

сейчас все работает..

так проблема решена или нет?

tachi512 написал:

$(uname -r | sed 's,.*-,,g')

выдаст архитектуру системы, это аналог uname -i

tachi512, Ну система запускается с новым ядром? Ещё какие-либо проблемы есть?

Спасибо) проблема решена.. Ядро грузиться. Извините, что не дождался ответа на вопрос, просто руки чесались сильнее, чем боялись порушить да и дебиан какой-никакой, но параноик и спросит: "вы точно хотите к чертям порушить систему" )))