Как научить программу на С++ говорить

Каким образом можно заставить программу посылать определённый сигнал на динамики компьютера?

зы к примеру, имеем mp3 файл, который нужно воспроизвести.

OSS, ALSA, OpenAL? Какой инструмент хотите использовать? :)

какая принципиальная разница между ними?

lamazavr,
OSS считается устаревшим, хотя и самый простой в освоении.

ALSA на 99,9% процентов будет работать в вашем дистрибутиве.

OpenAL - я его не пробовал. Программа,
написанная с его помощью, будет работать и в Linux и в MacOS и в Windows(tm)
и в BSD и еще много где. Название по аналогии с OpenGL.