Звуковая карта на Sony VAIO VPC-Y11M1R/S

Здравствуйте! Имеется следующий вопрос:
На ноте стоит Ubuntu UE 2.7 и openSUSE 11.3;
Под убунтой не работайет звук на встроеных динамиках, а при подключении внешних все ок.
С сусом всё с точностью наоборот))) Подключенные колонки молчат, а "родные" работают на ура.
Подскажите пожалуйста выход из сей ситуации. Заранее благодарен!