Помогите разобраться с 5.1

Здравствуйте. Просидел штаны уже себе)) В общем есть дешёванька VIA C-Media 5.1 в нее через переходники 2rsa-1minijack подключена система 5.1 от dvd плеера. Сама C-Media видна через lspci. Все подключил по speaker-test. Он speaker-test -c 6 -D surround51 шипит все правильно, по расписанию, во всех колонках. Так играет только две(ну оно и понятно), но если dvd с 5.1 включаю, все равно 2 играет :(
Пробовал воспользоваться http://ubuntulinuxhelp.com/the-simple-way-to-get-51-surround-sound-audio-working-in-ubuntu/ даже на обычных треках играет саб и три колонки, но они практически не управляемые)) и speaker-test молчит. Как все правильно настроить? Можно ли чтоб на обычных треках хотя бы саб + 2 играло нормально. Система Debian Wheezy. Спасибо.

Там есть утилита pavucontrol? В ней на последней вкладке настраивается конфигурация динамиков.

вроде настроил все...но теперь реальная проблема с громкостью. pavucontrol говорит connection refused и закрывается :(