Сетевой принтер

Имеется несколько компов соединенных в сеть. На одном Мандрива 2010, на остальных ХР. К одному их компов с ХР присоединен Canon LBP-810. На комп с Мандривой дрова к Canon установились, и комп пишет, что соединение с принтером установлено. Но вот напечатать ничего не удается, задание на печать отправляется - состояние принтера: простаивает, и так постоянно. Как его расшевелить?

Что в логах?

выдает это:
E [27/Mar/2010:13:14:55 +0300] [cups-polld 192.168.0.3:631] Unable to connect to 192.168.0.3 on port 631: Connection timed out
E [27/Mar/2010:13:18:34 +0300] [cups-polld 192.168.0.3:631] Unable to connect to 192.168.0.3 on port 631: Connection timed out
E [27/Mar/2010:13:22:13 +0300] [cups-polld 192.168.0.3:631] Unable to connect to 192.168.0.3 on port 631: Connection timed out
E [27/Mar/2010:13:25:52 +0300] [cups-polld 192.168.0.3:631] Unable to connect to 192.168.0.3 on port 631: Connection timed out
E [27/Mar/2010:13:29:31 +0300] [cups-polld 192.168.0.3:631] Unable to connect to 192.168.0.3 on port 631: Connection timed out
при всем при этом, при тех же условиях из-под винды все отлично работает

на винде не стоит мега firewall и т.д который фильтрует как нить все приходы с 631 порта? или вообще подключения=)
как вариант ради теста принести принтер и подключить напрямую к линухе=)
а из под винды попробывать) заранее открыв 631 порт)

Переносить принтер пока не пробовал. Файервола окромя виндового нет никакого. Вся та же бодяга из-под винды отлично соединяется и печатает, и без каких-либо деяний с портами. Так что проблемы где-то в линухе.

------------------------------------------------------------------------------
Попробовал подключить принтер локально, через usb. Как ни странно - результат тот же, печатать не хочет ни в какую. Уже и не представляю куда рыть.

Настройте сначала локально. Все драйвера и прошивки должны быть в системе.

Пишут - это вин принтер.Но вроде заставляют работать.
http://www.openprinting.org/printer/Canon/Canon-LBP-810

Ничего не помогло, плюнул.

Или я что-то не понимаю.
192.168.0.3 - это комп с виндой и принтером ?
Тогда откуда на нём 631 порт CUPS ? К виндовому серверу печати надо обращаться через Samba.