Опять принтер LBP1120

становил через КДЕ, предварительно скачав и загнав дрова. изменил /init.d/ccpd. при отправке на печать пробной стр тишина. в CUPS: состояние - в обработке. в консоле получалось, что он не регистрируется, хотя везде виден и задания отправляются на печать :
[root@komp11 ~]# /usr/sbin/lpadmin -p LBP1120 -m CNCUPSLBP1120CAPTK.ppd -v ccp://localhost:59687 -E
lpadmin: Unknown argument 'CNCUPSLBP1120CAPTK.ppd -v'!
[root@komp11 ~]# /usr/sbin/ccpdadmin -p LBP1120 -o /dev/usb/lp0
/dev/usb/lp0 can't find in CUPS Spooler Entry!!
Как нам быть?
АЛЬТ Линукс Юниор 4.01 школьный. Компы из 2 поставки

http://forum.altlinux.org/index.php/topic,680.0.html
http://forum.altlinux.org/index.php/topic,6819.msg116846.html#msg116846