qmail + smtpd + vpopmail

Указанная в названии темы связка. Хочется сделать аутентификацию по smtp для отправки почты. Но вот как - не знаю. Перерыл все возможные мануалы, перепробовал все - не хочет. Может кто подсаажет реальное решение?

какая ОС?
например:
http://ru.gentoo-wiki.com/wiki/Установка_почтовой_системы_на_основе_Qmail

Gentoo. По мануалу там вообще мало что работает. Я даже courier не помню через что поднял. А этот мануал тоже читал. В принципе, примерно так и делал. Строчка в конфиге qmail-smtpd такая же.

Devoter написал:

перепробовал все - не хочет

не хочет молча, или пишет об этом в логи?

Да я и логов-то не нашел. Но вообще-то он не ругается, вроде.