[quote="stalker_tk"]Из супер-модераторов.... в лентяи...
Это игра слов, Slack(ware) :)[/quote]
Slacker - Когда первый раз прочел понял что речь идет про SlackWare...
Но у слова действительно есть несколько других реальных переводов )))
Slacker - лодырь, бездельник, дезертир, прогульщик....
