Оказалось, что надо чтобы текущий каталог совпадал с каталогом игры, т. к. freecol - это sh-скрипт:
text
#!/bin/sh
java -Xmx256M -jar FreeCol.jar $1 $2 $3 $4 $5 $6 $7 $8 $9
Игра запускается как 'FreeCol.jar', поэтому текущим должен быть каталог с игрой.
Я еще поэкспериментирую с первыми 2-мя Java Machines - на какой быстрее работает (а то пока жутко томозит). Если ни одна нормально не заработает, буду ставить Sun Java.
