Записать образ созданный ntfsclone на DVD

Здравствуйте господа! Подскажите как можно записать на DVD образ (.img) созданный с помощью ntfsclone ?

biznes, 1. утилитой dd преобразовать файл в образ .iso;
2. Открыть программу записи дисков и прожечь образ wink

делаю так: sudo dd if=/home/tolik/sysimage.img of=sysimage.iso
он его просто копирует.
мож параметры какие нужно?

А с какой стати он вообще должен поместиться на DVD?
В "man ntfsclone" сказано, что можно делать с этим образом.

Пётр.