Всем привет!
Ребята лукавить не буду, очень нужно в файле такого вида
Показать
<word>abolish</word><transcription>[ə'bɔlıʃ]</transcription><translation>отменять , упразднять , уничтожать</translation><lesson>Unit 2</lesson><sound1>abolish.mp3</sound1>
<word>about</word><transcription>[ə'baut]</transcription><translation>о , около</translation><lesson>Unit 3</lesson><sound1>about.mp3</sound1>
<word>above</word><transcription>[ə'bʌv]</transcription><translation>над , выше , свыше</translation><lesson>Unit 4</lesson><sound1>above.mp3</sound1>
<word>abroad</word><transcription>[ə'brɔ:d]</transcription><translation>за границей , за границу</translation><lesson>Unit 5</lesson><sound1>abroad.mp3</sound1>
<word>absent</word><transcription>['æbsənt]</transcription><translation>отсутствующий , рассеянный , отлучиться , отсутствовать</translation><lesson>Unit 6</lesson><sound1>absent.mp3</sound1>
<word>accept</word><transcription>[ək'sept]</transcription><translation>принимать , допускать , соглашаться , признавать , воспринимать , понять</translation><lesson>Unit 7</lesson><sound1>accept.mp3</sound1>
<word>accident</word><transcription>['æksıdənt]</transcription><translation>несчастный случай , авария , случай , случайность</translation><lesson>Unit 8</lesson><sound1>accident.mp3</sound1>
<word>accidental</word><transcription>[,æksı'dentəl]</transcription><translation>случайный</translation><lesson>Unit 9</lesson><sound1>accidental.mp3</sound1>
<word>accommodation</word><transcription>[ə,kɔmədeıʃn]</transcription><translation>помещение , жилье (временное) , приют</translation><lesson>Unit 10</lesson><sound1>accommodation.mp3</sound1>
<word>according to</word><transcription>[ə'kɔ:dıŋ tə]</transcription><translation>в соответствии с</translation><lesson>Unit 11</lesson><sound1>according to.mp3</sound1>
<word>account</word><transcription>[ə'kaunt]</transcription><translation>"счет , расчет , отчет ; мнение , оценка ; основание , причина ; значение , важность ; выгода польза , считать за , рассматривать как ; отчитываться ; объяснять"</translation><lesson>Unit 12</lesson><sound1>account.mp3</sound1>
<word>accurate</word><transcription>['ækjurıt]</transcription><translation>точный , правильный</translation><lesson>Unit 13</lesson><sound1>accurate.mp3</sound1>
<word>accusation</word><transcription>[,ækju'zeıʃn]</transcription><translation>обвинение</translation><lesson>Unit 14</lesson><sound1>accusation.mp3</sound1>
<word>accuse</word><transcription>[ə'kju:z]</transcription><translation>обвинять</translation><lesson>Unit 15</lesson><sound1>accuse.mp3</sound1>
<word>achieve</word><transcription>[ə'ʧı:v]</transcription><translation>достигать , добиваться</translation><lesson>Unit 16</lesson><sound1>achieve.mp3</sound1>
<word>achievement</word><transcription>[ə'ʧı:vmənt]</transcription><translation>достижение</translation><lesson>Unit 17</lesson><sound1>achievement.mp3</sound1>
<word>across</word><transcription>[ə'krɔs]</transcription><translation> поперек , через , на ту сторону</translation><lesson>Unit 18</lesson><sound1>across.mp3</sound1>
<word>act</word><transcription>[ækt]</transcription><translation>действие , поступок , действовать</translation><lesson>Unit 19</lesson><sound1>act.mp3</sound1>
<word>action</word><transcription>['ækʃən]</transcription><translation>действия</translation><lesson>Unit 20</lesson><sound1>action.mp3</sound1>
нужно поменять местами слова между тегами <word></word> и <translation></translation>.
Чтобы получилось, например, вместо
<word>able</word><transcription>[eıbl]</transcription><translation>способный , умелый , умеющий</translation><lesson>Unit 1</lesson><sound1>able.mp3</sound1>
вот это
<word>способный , умелый , умеющий</word><transcription>[eıbl]</transcription><translation>able</translation><lesson>Unit 1</lesson><sound1>able.mp3</sound1>
Файл большой - 4117 строк, вручную править нереально, sed - не знаю, да и учить из-за одного файла накладно.
Вобщем, взываю о помощи drBatty или кто-нибудь, кто может помочь, помогите за спасибо!
зы. Строка
<word>account</word><transcription>[ə'kaunt]</transcription><translation>"счет , расчет , отчет ; мнение , оценка ; основание , причина ; значение , важность ; выгода польза , считать за , рассматривать как ; отчитываться ; объяснять"</translation><lesson>Unit 12</lesson><sound1>account.mp3</sound1>
это все одна строка, просто не влезла.
ззы. Это уроки к проге на андроид - general of language. Отошлю автору - он выложит на своем сайте. smile