А вообще-то, направление.
Это про «directory»?! В ваших краях словари уже отменили?
LinuxForum.Fans
Название: "папка", "каталог" или "директория"
Автор: Writer
136 сообщений
4597 просмотров
Таким образом если мы знаем что каталог с файлами либо пустой, то мы его называем папкой.
Если мы не знаем что внутри то мы его называем директорией.
Логично?
В ваших краях словари уже отменили?
Прежде чем умничать почитай Filesystem Hierarchy Standard (ссылка есть выше) со словарями все нормально у меня.
И заметьте все правильно: указатель направления монтирования/использования.
почитай Filesystem Hierarchy Standard
Почитал, и только получил повод дальше поумничать. В указанном документе туева хуча выражений типа:
This directory contains…
Направление никак не может что-то содержать. Так что читайте словари.
Направление никак не может что-то содержать.
directory-имя существительное
Перевод и значения - указатель, каталог, директория, справочник
Справочник указывает
Директория показывает
Указатель ссылается
Вопрос из разряда как будет шаурма во множественном числе...
Перевод и значения - указатель, каталог, директория, справочник
Вот и я об этом же! Никак не направление. И, кстати, в значении «указатель» тоже не особо употребляется, всё больше «index». А вообще изначально «directory» — это то, что по-русски называется «служебник» (книга с порядком проведения богослужения). К слову.
[quote="stranger"]А вообще-то, направление.
Это про «directory»?! В ваших краях словари уже отменили?[/quote]
У нас в деревне "Москва" а летом "Frankfurt" или "서울" они работают уж лет 300 примерно. А что не так?
Вопрос из разряда как будет шаурма во множественном числе...
Такой вопрос может возникнуть только в Питере, где вообще "шувЕрма". (ужас какой!)
У нас в Тель-Авиве и Москве - "ШаурмА". "Шаурмы", "ШаурмЕй", "ШаурмУ"
"шувЕрма"
Шаверма.. вообще-то насколько я знаю...
[quote="stranger"]"шувЕрма"
Шаверма.. вообще-то насколько я знаю...[/quote]
Вероятно, правы Вы, а не я. Мне, тверской деревенщине, столичные говоры даются с трудом. Про Столицы это ж я пошутил. Вышневолоцкие мы, село Старое.
[quote=Rassol2][quote="drBatty"]К тому же оно почти всем понятно, в отличие от "директории".
да ?
Вот как раз наоборот, судя по моему опыту. Но первое место явно за пАпКоЙ[/quote]
Занос имхо... Директория - направление. Каталог - перечень. Папка - склад документов.
Если хотите поизвращаться на тему лингвистики, то уж раз системные, то КАТАЛОГИ, а пользовательские явно ПАПКИ.[/quote]
далеко не будем отступать, просто по общению с людьми расклад такой.
1. место Папка
2. место Директория
3. место Каталог
Среди хомячков, если сказать в каком каталоге лежат ваши фотографии, вас пошлют на 3 буквы. Если сказать директория то я думаю процентов 70 знаю что это.
про папку молчу )
Rassol2, ну, батенька, у Вас хомячки какие-то или шибко продвинутые, или лингвистически мотивированные!
Поскольку файловая система имеет иерархическую структуру, целесообразно говорить "каталог", потому что это слово означает "перечень чего-либо". Каталоги содержат файлы и другие каталоги. В DOS тоже нет папок, а есть каталоги. Папки - это уже изыскания маркетолухов из M$.
Rassol2, ну, батенька, у Вас хомячки какие-то или шибко продвинутые, или лингвистически мотивированные!
нет банально эти слова чаше применяют в сторону папок, директорий, а вот каталоги куда реже.
Rassol2, ну и не стоит маздайную терминологию в линукс нести. Ох уж этот Марк :)
Папки - это уже изыскания маркетолухов из M$.
Xerox, если мне не изменяет мой склероз.
Rassol2, ну и не стоит маздайную терминологию в линукс нести. Ох уж этот Марк :)
Я не преследую эту цель.
Марк хорош. Что нужно он сделал. :P
Папка - значок каталога в GUI
/thread
Папка - значок каталога в GUI
Я бы сказал больше... Из-за этого слово "папка", в данном контексте, стало просторечием. Вполне понятным многим и широко применяемым...
Ну, а для тех кого это бесит: "Это интернет, детка..." (с) не мой
/me отметился, пока второе ведро попкорна везут
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы ответить.
