Английский и немецкий языки и IT-шник

Филин написал:

UTe11ok, квелый какой-то форум у русских разработчиков. Такое ощущение - его покинули. А что такое нано ядро?

Да, он заброшен. Слал не раз письма, безрезультатно.
Все же надеюсь, что ситуация измениться.

Раз тема коснулась русского языка:
очень много раз мои глаза натыкались на слова "по русски" со стороны Филина. Пишется "по-русски" (дада, и "по-немецки", "по-итальянски", "по-английски").

Спасибо за внимание!

Филин написал:

написали бы по русски - Интродукция было бы понятно.

Ага, а давайте тогда файрволы называть "огненными стенами", чтобы любому неграмотному быдлу всем было понятно.
Colonel: Не стоит писать всё, что хочется.

UTe11ok написал:

Филин

Я реально не понимаю в чем проблема? В английском языке? Почему Вы так против? Я же не пишу всега и повсюду на английском.

Может он просто не знает английский, и поэтому считает, что остальные его тоже не знают?

Филин написал:

UTe11ok, я просто хотел чтоб по русски писали.

И правда, откуда ж такая нелюбовь к английскому?

Филин написал:

И боюсь - что многие тоже. Иностранный язык во сто крат усложняет понимание, особенно непростых вопросов.

Во первых - не говори за всех, не все, как ты, не знают английский, а во вторых кривой перевод, который к тому же выполнен для документации 10 летней давности усложняет понимание еще больше.

Филин,
А Вы что, реально не знаете английского? Или прикидываетесь? Если реально не знаете - то нужно бы выучить, а если прикидываетесь - то для чего?

Hvzh, ну я вот знаю. только читаю я на нём раз в 20 медленнее. и что с этим поделать? мама - роди меня обратно? :)
и не надо говорить - "учись дальше", я по-нерусски всё равно хуже буду понимать - не родной он мне..

drBatty,
Да уж... И не возразишь... Прокол нашей системы образования... Вот в Германии, например, существует государственная программа в соответствии с которой каждый немец должен знать хотя бы один иностранный язык. И знают же, шельмы! Я там встречал ветерана Второй Мировой, лет за 70 ему, но на английском вполне прилично изъясняется. Про людей возраста 25-50 вообще не говорю.

Филин написал:

Я бы все вошедшие в русский язык понятия писал по нормам.

zombie, я написал вошедшие - поинтересуйтесь - брандмауер вошел в язык уже как 100 лет. Из архитектуры перешел в компьютеры.
Hvzh, с чего вы взяли что я притворяюсь? Я пишу про использование неправильных языков на форуме и только. Если нет русской литературы - приводите иностранную - но как крайний случай. Людям непонятно. Многие (и я в их числе) читать для расширения кругозора не по-русски не станут. Если только возникнет проблема .

Филин написал:

Многие (и я в их числе) читать для расширения кругозора не по-русски не стану

Жаль мне таких людей, искренне жаль. Я вот в свое время английский выучил исключительно для расширения кругозора и возможности общения с англоговорящей публикой, что в итоге очень сильно мне помогло во время загранкомандировок. И потом, художественную литературу, преимущественно НФ, предпочитаю читать в исходниках. Только так начинаешь понимать, что автор действительно хотел сказать и то, насколько много у нас в стране дебильных переводчиков

Hvzh, немецкий и английский сходные языки - как русский и другие славянские. Не надо приводить несопоставимых примеров. Русскому польский или сербский легче выучить чем совершенно чужеродный.

Hvzh, не надо жалеть - есть что почитать и не на языке Джона Буля.

Филин написал:

Hvzh, немецкий и английский сходные языки - как русский и другие славянские. Не надо приводить несопоставимых примеров. Русскому польский или сербский легче выучить чем совершенно чужеродный

Да вы что??? Английский с немецким схожие???? Да там только в грамматике такие различия безбрежные. По грамматике немецкий гораздо ближе к русскому, чем к английскому

Филин написал:

Hvzh, не надо жалеть - есть что почитать и не на языке Джона Буля.

Ага, и поговорить тоже есть с кем

Филин написал:

Многие (и я в их числе) читать для расширения кругозора не по-русски не станут. Если только возникнет проблема .

Дык та тема не для расширения кругозора, а для поиска интересной инфы.

Бывает поставят задачу на работе, а чтобы ее решить надо читать английскую доку (на русском нет). И читают, потому что решить задачу надо.
Или например просто интересно кому-то как работает та или иная подсистема ядра, и их интерес сильнее, чем "ой, фи... да че это я в самом деле еще на каком-то английском тут читать должен... пойду ка лучше на диванчике полежу" :D

В общем, Филин, я уверен, что если провести опрос "оставить как есть, или вырезать все на нерусском", то за второй вариант проголосует не больше 20%. Серьезно. Для тех, кто не умеет читать на английском, я привел там линки и на русские статьи.

И пора уже ИМХО заканчивать эту войну с ветряными мельницами.

Hvzh написал:

грамматике немецкий гораздо ближе к русскому, чем к английскому

Явное преувеличение. Тогда бы русские легко бы по-немецки говорили..

UTe11ok написал:

провести опрос "оставить как есть, или вырезать все на нерусском

Как составишь опрос - такие результаты и получишь. Только окажется - часть людей из уважения к вам не голосует против. Или англоманы мобилизуются. :D

Филин написал:

Явное преувеличение. Тогда бы русские легко бы по-немецки говорили..

Не понял такого вывода...Как раз наоборот

Филин

Эта тема называется "Модерирование и порядок". Я как форумчанен ПРОТИВ, чтобы модераторы закрывали глаза на возникновение флуда повсюду. Тема о чем? О том похож ли немецкий на английский? Или о том, будет ли кто-то читать что-то на английском для расширения своего кругозора?

Прекратите пожалуйста. Вам уже несколько человек написали, что тут нет никакой проблемы.

Нет, я просто шизею в этом обезъяннике... Человек бравирует тем, что не знает ни одного иностранного языка...

UTe11ok, это не ваш раздел. Не затыкайте мне рот - особенно когда проигрываете!

Hvzh, у вас галлюцинации.

Филин написал:

UTe11ok, это не ваш раздел.

Тут вообще нет чьих-то разделов! Я же написал "как форумчанин", а не как модератор.

Филин написал:

Не затыкайте мне рот - особенно когда проигрываете!

Вы ничего не путаете? :lol:

Филин написал:

Hvzh, у вас галлюцинации.

Наверное... Зачитался "Cisco CCNA ICND"... На английском, кстати

Hvzh написал:

Нет, я просто шизею в этом обезъяннике... Человек бравирует тем, что не знает ни одного иностранного языка...

если знание иностранного языка - это обязанность гражданина, то где про это написано?
90% американцев не знают ни слова на ином языке, кроме английского.
80% из них никогда не покидали пределов США.
при этом "общее количество счастья" у них на еденицу населения в несколько раз больше, чем у нас.

UTe11ok, вообще-то мы то еще вчера закончили - мне казалось нашли взаимопонимание. Не понимаю - чем вы недовольны. Я согласился (никогда против не был - о чем писал) - если литературы нет - приводите иностранную.