Когда ответ понятен, но вот вопрос смущает

"Sonic" написал:

Вы все в курсе ab Ай, леша молодец!

Это Вы про один топег на UFO?

"Sonic" написал:

я зависаю на специализированных форумах по этому вопросу.

На лоре? :D

stalker_tk написал:

О как, не знал, надо прочитать.... В мультике этого точно нет

Всё стоит читать в оригинале. И Карлсон куда интереснее мультиков. В своё время с удивлением обнаружил, что книжки Флеминга не имеют никакого отношения к фильмам про Бонда, это вообще другой жанр практически.

karl_muenhgausen
С творчеством Астрид Лингрен как-то вообще не знаком, буду исправлять это упущение. Книги Флеминга меня не зацепили.

Всё стоит читать в оригинале.

согласен, хотя.... читать Шекспира или Лао-Цзы в оригинале нет уж увольте %) :)

Гёте - Фауст, в переводе то не каждый осилит :)