Очередная ошибка apt или чего еще

Вот выдается такая ошибка в значке треевском, в котором предлагается обновить систему:

An error occurred. please run package Manager from the right-click menu or apt-get in terminal to see what is wrong. The error message was: ` Error: Opening the cache (E: Could not open file /var/cache/apt/srcpkgcache.bin - open (13 Permission denied), E: The package lists or status file could not de parsed or opened.) ` This usually means that your installed packages have unmet dependencies.

Пробовал запустить apt-get check думал проблемы зависимостей, ни чего он не вывел. Что можно сделать еще?

Ругается на права... Сделай в консоле apt-get update под рутом. Будет ли ругаться.....

Прошло и выдало вот что:

В кеше http://mirror.yandex.ru lenny Release.gpg
В кеше http://mirror.yandex.ru lenny/main Translation-ru
В кеше http://mirror.yandex.ru lenny Release
Получено:1 http://ftp.ch.debian.org lenny Release.gpg [1033B]
Получено:2 http://dl.google.com stable Release.gpg [189B]
Получено:3 http://ftp.ch.debian.org lenny/main Translation-ru [350kB]
В кеше http://security.debian.org lenny/updates Release.gpg
Игн http://security.debian.org lenny/updates/main Translation-ru
Игн http://dl.google.com stable/main Translation-ru
Получено:4 http://volatile.debian.org lenny/volatile Release.gpg [481B]
Игн http://volatile.debian.org lenny/volatile/main Translation-ru
В кеше http://www.backports.org lenny-backports Release.gpg
Игн http://www.backports.org lenny-backports/main Translation-ru
В кеше http://security.debian.org lenny/updates Release
Игн http://mirror.yandex.ru lenny/main Packages/DiffIndex
Получено:5 http://dl.google.com stable Release [2544B]
Игн http://mirror.yandex.ru lenny/main Sources/DiffIndex
Игн http://volatile.debian.org lenny/volatile/contrib Translation-ru
Получено:6 http://volatile.debian.org lenny/volatile Release [40,7kB]
В кеше http://http.us.debian.org lenny Release.gpg
В кеше http://mirror.yandex.ru lenny/main Packages
Игн http://security.debian.org lenny/updates/main Packages/DiffIndex
Игн http://www.backports.org lenny-backports/contrib Translation-ru
Игн http://www.backports.org lenny-backports/non-free Translation-ru
В кеше http://http.us.debian.org lenny/main Translation-ru
В кеше http://www.backports.org lenny-backports Release
Игн http://dl.google.com stable/main Packages/DiffIndex
В кеше http://mirror.yandex.ru lenny/main Sources
Игн http://security.debian.org lenny/updates/main Sources/DiffIndex
Игн http://www.backports.org lenny-backports/main Packages/DiffIndex
В кеше http://security.debian.org lenny/updates/main Packages
Получено:7 http://dl.google.com stable/main Packages [1052B]
В кеше http://security.debian.org lenny/updates/main Sources
В кеше http://http.us.debian.org lenny Release
Игн http://www.backports.org lenny-backports/contrib Packages/DiffIndex
Игн http://www.backports.org lenny-backports/non-free Packages/DiffIndex
В кеше http://www.backports.org lenny-backports/main Packages
Игн http://volatile.debian.org lenny/volatile/main Packages/DiffIndex
Игн http://http.us.debian.org lenny/main Packages/DiffIndex
Игн http://volatile.debian.org lenny/volatile/contrib Packages/DiffIndex
Игн http://volatile.debian.org lenny/volatile/main Sources/DiffIndex
В кеше http://www.backports.org lenny-backports/contrib Packages
Игн http://volatile.debian.org lenny/volatile/contrib Sources/DiffIndex
В кеше http://volatile.debian.org lenny/volatile/main Packages
В кеше http://www.backports.org lenny-backports/non-free Packages
Игн http://http.us.debian.org lenny/main Sources/DiffIndex
В кеше http://volatile.debian.org lenny/volatile/contrib Packages
В кеше http://volatile.debian.org lenny/volatile/main Sources
Получено:8 http://ftp.ch.debian.org lenny Release [73,8kB]
В кеше http://volatile.debian.org lenny/volatile/contrib Sources
В кеше http://http.us.debian.org lenny/main Packages
Получено:9 http://ftp.ch.debian.org lenny/main Packages [5196kB]
В кеше http://http.us.debian.org lenny/main Sources
Чтение списков пакетов... Готово

Вроде все в норме

mogul82, попробуй удалить /var/cache/apt/srcpkgcache.bin и сделать apt-get update

Не копался. Поставил Дебиан на новый хард диск. Но есть информация (по записи из баг репорта, которая сейчас закрыта, т.к. ошибка мало описана), что это происходит из-за MySQL.