Не советую мешать релизы, но можно вот так:
/etc/apt/sources.list
#Xfce 4.10
deb http://ftp.debian.org/debian testing main
pin-priority (приоритет) для xfce4
Добавить в /etc/apt/preferences
Package: xfce4
Pin: release n=testing
Pin-Priority: 900
Package: *
Pin: release n=testing
Pin-Priority: 1
Для всех пакетов из testing будет низкий приоритет, кроме xfce4
# apt-get update && apt-get install -reinstall xfce4