русский интерфейс в xfce

12.08.2012 13:49 #269252

Здравствуйте!

Я всегда оставляю английский интефейс, вот /etc/default/locale

text


LANG="ru_RU.UTF-8"
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC=C
LC_TIME=C
LC_COLLATE=C
LC_MESSAGES=C

но вот создал нового пользователя и все вышеприведённые переменные у него
устанавливаются в ru_RU.UTF-8, т.е. locale показывает сплошные ru_RU.UTF-8,
но интерфейс остался англисйким, а как получить русский?
М.б., я какой-то пакет не установил? Debian Wheezy.
В меню такой установки не нашёл.

Пётр.

19.08.2012 21:32 #270544

поставьте пакет русификации, типа xfce-l10n-ru

19.08.2012 21:49 #270556

DarkV написал:
поставьте пакет русификации, типа xfce-l10n-ru

Благодарю за совет.
Нет такого, для icedove, kde, iceweasel, libreoffice есть.
Попробую установить для kde и icedove.

Пётр.

19.08.2012 23:42 #270609

кдешная русификация на xfce не пойдёт.

20.08.2012 20:25 #270768

DarkV написал:
кдешная русификация на xfce не пойдёт.

Я особенно и не надеялся, установил на всякий случай, хотя kde никогда
не использовал. Для xfce и сам пробовал искать, но не нашёл похожего пакета.
В Ububtu есть пакет language-selector, но в Debian такого нет.

Пётр.

20.08.2012 21:47 #270804

Если у вас Bash, пропишите настройки локали в ~/.bashrc этого нового пользователя. По идее, язык интерфейса как раз и зависит от $LANG, запуск таким образом дает англоязычный интерфейс:

text

$ LANG=en xfce4-screenshooter

20.08.2012 23:55 #270828

yars написал:
Если у вас Bash, пропишите настройки локали в ~/.bashrc этого нового пользователя. По идее, язык интерфейса как раз и зависит от $LANG, запуск таким образом дает англоязычный интерфейс:
text
$ LANG=en xfce4-screenshooter

Оно так и сделано, только у меня tcsh и в .tcshrc команда source исполняет файл
с этими установками. Т.е. команда locale выводит все переменные как ru_RU.UTF-8,
разумеется, и LANG тоже.

Пётр.

21.08.2012 00:26 #270835

А локали на месте?

Показать

text

$ grep -e "LC_MESSAGES" /var/log/packages/xfce* | grep -i ru
/var/log/packages/xfce4-appfinder-4.10.0-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
/var/log/packages/xfce4-appfinder-4.10.0-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/xfce4-appfinder.mo
/var/log/packages/xfce4-clipman-plugin-1.2.3-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
/var/log/packages/xfce4-clipman-plugin-1.2.3-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/xfce4-clipman-plugin.mo
/var/log/packages/xfce4-mixer-4.8.0-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
/var/log/packages/xfce4-mixer-4.8.0-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/xfce4-mixer.mo
/var/log/packages/xfce4-notifyd-0.2.2-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
/var/log/packages/xfce4-notifyd-0.2.2-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/xfce4-notifyd.mo
/var/log/packages/xfce4-panel-4.10.0-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
/var/log/packages/xfce4-panel-4.10.0-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/xfce4-panel.mo
/var/log/packages/xfce4-power-manager-1.2.0-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
/var/log/packages/xfce4-power-manager-1.2.0-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/xfce4-power-manager.mo
/var/log/packages/xfce4-screenshooter-1.8.1-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
/var/log/packages/xfce4-screenshooter-1.8.1-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/xfce4-screenshooter.mo
/var/log/packages/xfce4-session-4.10.0-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
/var/log/packages/xfce4-session-4.10.0-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/xfce4-session.mo
/var/log/packages/xfce4-settings-4.10.0-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
/var/log/packages/xfce4-settings-4.10.0-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/xfce4-settings.mo
/var/log/packages/xfce4-systemload-plugin-1.1.1-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
/var/log/packages/xfce4-systemload-plugin-1.1.1-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/xfce4-systemload-plugin.mo
/var/log/packages/xfce4-taskmanager-1.0.0-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
/var/log/packages/xfce4-taskmanager-1.0.0-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/xfce4-taskmanager.mo
/var/log/packages/xfce4-weather-plugin-0.8.0-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
/var/log/packages/xfce4-weather-plugin-0.8.0-i486-1:usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/xfce4-weather-plugin.mo

21.08.2012 07:26 #270866

Ну, про локали это я так, дежурный вопрос задал. Подозреваю, что дело в том, что иксы стартуют от рута изначально и, соответственно, окружение тоже будет рутовое. А сессия крыски - это дочерний процесс иксов.

21.08.2012 20:59 · отредактировано #271139

У меня вообще нет каталога /var/log/packages/.
Вот вывод команды

text


[peter]$ dpkg -L xfce4-appfinder | grep ru
/usr/share/locale/ru
/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES
/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/xfce4-appfinder.mo

А вот вывод другой

text


[peter]$ ls /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES | wc -l
1190

Т.е. русифицированных программ довольно много.

Пётр.

25.03.2014 13:04 #373900

text

 # dpkg-reconfigure locales

затем выбираем: ru-RU.UTF-8

и.. вуаля..

интерфейс на русском.. (пришлось сегодня этот трюк вспомнить на debian-testing-netinstall)