Комбинация Ctrl+Shift+[Key] и переключение раскладки по Ctrl+Shift

Всем доброго времени суток!

Я знаю, что я далеко не первый и, наверняка, не последний, кто сталкивается с этой проблемой. А именно, я привык переключать раскладку по Ctrl+Shift. Но в таком случае, при нажатии Ctrl+Shift переключается раскладка, а все комбинации клавиш, которые начинаются с Ctrl+Shift, уже не срабатывают. Вот тут: habrahabr.ru/post/87408/ описывается решение проблемы для Убунту. На компе с убунту все заработало, ставил при помощи ppa-репозитория.
Решил повторить то же самое для Debian Squeeze, через исходники и патч. Файл xkbAction.c подправил вручную. А вот собрать все обратно в пакет у меня не получается, т.к. отсутствует папка debian, а без ее содержимого debuild отказывается работать. Помогите, пожалуйста, собрать пакет! Или есть другие способы решить проблему, не меня комбинацию клавиш для смены раскладнки?

Всем заранее спасибо!