Возможно я неправильно подобрал слова, но по проследнее я имеено так и хотел сказать не как мета-данные, а как сами данные (я их назвал словом область - подразумевая блоки выделенные на жестком диске))
дело в том, что "метаданные" тоже очень обширный термин. Он подразумевает в себе минимум 3 значения (относительно EXT)
1) область на диске, которая называется inode. Там содержаться временные штампы, права доступа(простые и дополнительные), тип файла, число хардлинков (на самом деле, их даже два), размеры в блоках и в байтах, ну и конечно местоположение самих блоков с информацией.
2) кроме этих метаданных, у файла может быть сколько угодно имён, имена хранятся в каталогах. Фактически, "имя" это просто ссылка на файл, и таких ссылок может быть сколько угодно.
3) есть и дополнительная информация, которая доступна по команде getfattr.
Ну и ещё надо упомянуть про ACL. Она тоже не в инодах лежит, а где-то среди данных. (иноды кучкуются в группы, размер и положение которых неизменно).