Удаление каталога в /

Люди помогите разобраться!
Поставил симулятор в папку X-plane в /
А теперь не могу удалить.
Делаю так:
chown -R roman /X-Plane\ 8.64/
И так
chmod -R 777 /X-Plane\ 8.64/

Система выдает что права на папку lrwxrwxrwx и владелец roman.
Но удалить ее не дает что через GUI (кнопка удалить не доступна), что через rm.
Подскажите как решить проблему. Сдается мне что я чего то не допонимаю.

от рута удаляйте

Eser написал:

Система выдает что права на папку lrwxrwxrwx и владелец roman.

Если вы не ошиблись с «переписыванием» прав доступа, это символическая ссылка.
Покажите вывод команды
[console]ls -ld /X-Plane\ 8.64/[/console]
P.S. Чтобы не ошибиться в пути к каталогу, при вводе команды используйте автодополнение.

[console]drwxrwxrwx 9 roman root 4096 Апр 26 18:09 /X-Plane 8.64/[/console]
Автодополнение всегда использую оно само переделывает в X-Plane\ 8.64/

независимо от того, ссылка это у Вас или реальная директория, удалить ее из корня Вы сможете только с правами рута
если не прав, поправьте

Как-то так:
# rm -Rf /X-Plane/8.64

Спасибо! rm -Rf прокатило.