Наверное, в процессе установки я выбирал ввезде по умолчанию, поэтому сейчас не могу переключиться на русскую раскладку. Кроме того англ. раскладка тоже не соответствует действительности (напр. нету клавиши "\"). Используется ноут Acer Extensa 5635 и Debian. Ранее на стационарном ПК я редактировал xorg.conf как
Section "InputDevice"
Identifier "Keyboard0"
Driver "kbd"
Option "XkbModel" "pc105"
Option "XkbLayout" "us,ru(winkeys)"
Option "XkbOptions" "grp:alt_shift_toggle"
EndSection
и всё работало.
Сейчас опять внес тоже самое, но безрезультатно, даже ничего не изменилось.